Add the UI element to the given screen
this
the screen to add the UIElement to
Add the UI element to the given group
the UIElementsGroup to add the UIElement to