Get font dimensions from file name
the W,H dims of the font or null
full font file name with extension